Texas Astronomers Measure Most Massive, Most Unusual Black Hole Using Hobby-Eberly Telescope